Servicios en Español

Servicios en Español

Tenemos un ministerio en español con Grace Church en St. Helena. Tenemos misa una vez al mes, intercambiando entre nuestra iglesia y Grace Church. ¡Cada persona y pregunta es bienvenida y bienvenido!

We have a Spanish speaking ministry with Grace Church in St. Helena. We have a eucharist service once a month, trading off between our church and Grace church. Every person and question is welcome!

Vídeos

Los videos de servicios anteriores están disponibles en este enlace. Únase a nosotros en vivo en Facebook en las páginas de Facebook de St. Mary's o Grace Church para los servicios en el calendario a continuación.

Videos of past services are available at this link. Join us live on Facebook at either St. Mary's or Grace Church Facebook pages for the services on the calendar below.

Calendario para 2023

Los servicios se celebrarán los Domingos por la tarde. Habrá un almuerzo estilo “potluck” a las 12:30, y la misa seguirá después a desde la 1:30PM hasta las 2:30PM. Serán bilingües y aptos para familias con actividades para niños integrados tanto durante el almuerzo como el servicio. ¡Se les espera!

Para preguntas o para inscribirse a las lista de recordatorios: Sandra Sheffield, (707) 312-0331, [email protected]

• Enero 29 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)
• Febrero 26 Iglesia Santa María Virgen en Napa (1917 Third St)
• Marzo 26 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)
• **Actividades especiales para Semana Santa 2-8 Abril**
• May 28 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)—Celebracion de Pentecostes
• Junio 25 Iglesia Santa María Virgen en Napa (1917 Third St)—¡ Fiesta veraniega después !
• *Descanso Julio*
• Agosto 27 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)
• Septiembre 24 Iglesia Santa Maria Virgen en Napa (1917 Third St)
• Octubre 29 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)—Celebracion de Dia de los Muertos
• Noviembre 26 Iglesia de la Gracia, Sta. Helena (1314 Spring St)—Celebración del Adviento
• Diciembre 23 Sabado, a las 5:30pm—Iglesia Santa María Virgen en Napa (1917 Third St) Celebración de Navidad

Calendar for 2023

Services will be held on Sunday afternoons. There will be a potluck style lunch at 12:30, and the service will follow from 1:30 PM to 2:30 PM. The service will be bilingual and family-friendly with integrated children's activities during both lunch and service.

For questions or to sign up for the reminder list: Sandra Sheffield, (707) 312-0331, [email protected]

• January 29 Grace Church, St. Helena (1314 Spring St)
• February 26 St. Mary’s in Napa
• March 26 Grace Church, St. Helena (1314 Spring St)
• **Special activities for Holy Week April 2-8**
• May 28 Grace Church, St. Helena (1314 Spring St)—Pentecost Celebration
• June 25 St. Mary’s in Napa—Summer After Party!
• *Rest July*
• August 27 Grace Church, St. Helena (1314 Spring St)
• September 24 St. Mary’s in Napa
• October 29 Grace Church, Sta. Helena (1314 Spring St)—Day of the Dead Celebration
• November 26 St. Mary’s in Napa—Advent Celebration
• December 23 Saturday at 5:30pm St. Mary’s in Napa —Christmas Celebration

Los Videos de Servicios